Teclado ---- Modificar Distribución....

... de teclado en Ubuntu Server 11.04, que vaya a saber uno por qué, ignora por completo lo hecho durante la instalación.

Bueno, para hacer esta corrección tenemos que ejecutar con root el siguiente comando:
:~# dpkg-reconfigure keyboard-configuration

-En este momento, tenemos que seleccionar el teclado.
En muchos casos, no es un tema fácil, pero bueno en este caso seleccionamos un teclado genérico:

-Elegimos la distro por país, en nuestro caso España

-Elegimos la distribución por idioma, en nuestro caso España

-Y luego, en los próximas 2 pantallas seleccionamos Right Alt (AltGr)

-otra vez Right Alt (AltGr)

-Recompila...., y listo, ya tenemos la distribución del teclado correctamente configurada.