smbpasswd ---- Agregar usuarios de SAMBA

Para agregar, o mejor escrito, para administrar usuarios de SAMBA se utiliza el comando smbpasswd, pero antes los usuarios que vamos a crear, deben existir como usuarios UNIX.

Para crear el usuario UNIX:
:~$ sudo useradd USUARIO

Para crear el usuario de SAMBA:
:~$ sudo smbpasswd -a USUARIO
con la opción -a le estamos indicando que se esta añadiendo un usuario. Luego de ejecutar el comando antes mencionado, nos pedirá la password y re confirmar la password

En el caso de querer eliminar un usuario de SAMBA, ejecutamos el siguiente comando:
:~$ sudo smbpasswd -x USUARIO
y de esta forma el usuario mencionado en el comando será eliminado.

Otras opciones del comando smbpasswd:
-d: Deshabilitar un usuario
-e: Habilitar un usuario
-n: Usuario sin password. Necesita parámetro null passwords = yes en sección 'global' del archivo de configuración de samba.
-m: Indica que es una cuenta de máquina (equipo)

Si queremos saber más sobre el comando smbpasswd:
:~$ man smbpasswd