Si querés ver un video que bajaste de internet en formato RMVB en un tu reproductor de DVD de mesa, tenés que pasarlo, por ejemplo, a un formato como el DIVX, así que acá muestro como.
Para que esto funcione tenemos que tener varios programas instalados, vamos con la lista de instalaciones, ojo, como root:
:~# apt-get install mencoder
:~# apt-get install ffmpeg
:~# apt-get install w32codecs
:~# apt-get install devede
Luego de tener todos estos programas instalados, ejecutamos:
:~$ mencoder -oac mp3lame -lameopts cbr=128 -ovc xvid -xvidencopts bitrate=1200 video_entrada.rmvb -o video_salida.avi
y listo..., ahi tenemos el archivo .avi de DIVX perfectamente convertido, para verlo en el DVD de mesa o portátil.
Si te gusta hacerlo en el Entorno Gráfico, lo podemos hacer con Avidemux, y le damos las siguientes propiedades:
Audio:
mp3 (lame) ó vorbis
Video:
Vídeo: MPEG-4 ASP (Xvid), o MPEG-4 ASP (lavc)
Formato:
AVI